Esta segunda edición del Certamen “Segundo de Chomón” de cortometrajes con efectos especiales puede calificarse como  un rotundo éxito a tenor del altísimo nivel de los cortos finalistas y la gran asistencia de público con la que contó.

El acto fue presentado por María José Mozota, Jefa de Prensa de la Corporación Aragonesa de Radio y Televisión (CARTV). Tras el saludo de bienvenida por parte de la Asoziazión Cultural Bente d’Abiento organizadora del certamen realizado por su Presidente Victor Longares se procedió a la proyección de los 11 cortos seleccionados, 3 en la categoría de mejor corto aragonés y 8 para la categoría de mejor corto internacional. Diversos realizadores como los  Alfonso Ceña o Sergio Gómez estuvieron presentes en esta edición del certamen.

Posteriormente y mientras se produjo la deliberación del jurado se proyectó el documental “El hombre que vio llorar a Frankenstein” de Ángel Agudo. Los cortos ganadores fueron los siguientes:

CORTOMETRAJE ARAGONÉS CON MEJORES EFECTOS ESPECIALES

Dotado con 400 euros y la clasificación directa para el Festival de Cine de Zaragoza, si cumple los requisitos del mismo:

Don´t remove this

Año: 2011

Autor: Alfonso Ceña

Actores: Laura Ceña Serrano, Daniel Góngora.

Sinopsis: Corto experimental quje indaga en la verdad absoluta.

CORTOMETRAJE INTERNACIONAL CON MEJORES EFECTOS ESPECIALES

Dotado con 400 euros y la clasificación directa para el Festival de Cine de Zaragoza, si cumple los requisitos del mismo:

Fatum!

Año: 2010

Autor: Pablo Millán

Intérpretes: Luis Iglesias

Sinopsis: Fatum es la fuerza infinita de la resistencia contra la libre voluntad. Nietzche. Tras leer el periódico matinal, un hombre se convierte en juguete de sus propios miedos.

PREMIO ESPECIAL DEL PÚBLICO

Dotado con 200 euros:

Brutal Relax

Año: 2009

Autores: Adrián Cardona, Rafa Dengrá y David Muñoz

Intérpretes: J. M. Angorilla, Pep Sais

Sinopsis: El señor Olivares ya está recuperado, lo único que necesita son unas vacaciones. Ir a un lugar paradisiaco donde pueda relajarse y divertirse alegremente.

Tras el fallo del jurado se procedió a la entrega de premios por parte de nuestros patrocinadores y colaboradores. Desde aquí queremos agradecer especialmente al Ayuntamiento de Zaragoza y el CC. Teodoro Sánchez Punter, el Festival de Cine de Zaragoza, Talleres V. Longares, Seguros Vallejo, Bar Cervino, Restaurante La Dovela, Restaurante L’Albada y Construcciones Conyrba, sin cuya colaboración habría sido imposible la organización de este certámen. El acto fue cerrado, de nuevo, por parte de Víctor Longares, Presidente de la Asociación, quien agradeció a todos aquellos que han hecho posible esta actividad, destacando participantes, colaboradores e instituciones.

Diversos medios de comunicación han cubierto este acto, tanto escritos como audiovisuales. En particular el programa de cine Bobinas de Aragón Televisión ha hecho un seguimiento especial tanto al certamen como a la Muestra de Cine Fantástico y de Terror. Este programa también proyectó el corto ganador dentro de la categoría de Mejor Corto Aragonés. A continuación os adjuntamos el enlace del programa en cuestión:

Finalmente y como cierre del Certamen se proyectó el también largometraje “La sombra prohibida” de José Luis Alemán, emplazando tanto a realizadores como a público en general a la tercera edición del Certamen que tendrá lugar en el año 2012.

Con este certamen, se pretende homenajear la figura de Segundo de Chomón, quien nació en Teruel un 17 de octubre de 1871 y falleció en París el día 2 de mayo de 1929 y que fuera un cineasta aragonés que destacó como director pionero del cine mudo y técnico de trucajes en películas como Cabiria (1914), de Giovanni Pastrone —conocido por su seudónimo Piero Fosco—, o Napoleón (1927), de Abel Gance.

La participación en el Certamen de Cortometrajes está abierta a todas aquellas personas, que presenten uno o varios cortometrajes de temática libre en los que se hayan utilizado efectos especiales, no admitiéndose ni videoclips ni trailers.

Los premios que se entregarán, mediante fallo del jurado compuesto por diferentes personas del mundo del cine en Aragón, serán los siguientes:

• Cortometraje aragonés con los mejores efectos especiales: 400 euros y la clasificación directa para el Festival de Cine de Zaragoza, si cumple los requisitos del mismo.
• Cortometraje internacional con los mejores efectos especiales: 400 euros y la clasificación directa para el Festival de Cine de Zaragoza, si cumple los requisitos del mismo.
• Premio especial del público al mejor cortometraje con efectos especiales: 200 euros

El comité de selección se reunió el pasado día 11 de junio y seleccionó un total de 11 cortometrajes como finalistas, los cuales son los siguientes:

Categoría Mejor Cortometraje Aragonés

Fuck War

Año: 2010

Autores: Patricia y Germán Roda

Intérpretes: Angelo Crotii

Sinopsis: Un veterano militar se ve envuelto en la misión más importante de su vida.

El Sobrino

Año: 2010

Autor: Nacho Blasco

Intérpretes: Nacho Rubio, Raúl Arévalo, Esperanza Pedreño, Eugenio Barona, Marta Nieto, Miguel Ángel Aijón, Luis González, Salomé Jiménez.

Sinopsis: Jacobo es un buen chico, pero no es feliz. Las chicas le dan calabazas y su padrino es un cabronazo. Solo le queda una salida para conseguir que lo quieran: convertirse en uno de los malos, como su padrino.

Don´t remove this

Año: 2011

Autor: Alfonso Ceña

Actores: Laura Ceña Serrano, Daniel Góngora.

Sinopsis: Corto experimental quje indaga en la verdad absoluta.

Categoría Mejor Cortometraje Internacional

Brutal Relax

Año: 2009

Autores: Adrián Cardona, Rafa Dengrá y David Muñoz

Intérpretes: J. M. Angorilla, Pep Sais

Sinopsis: El señor Olivares ya está recuperado, lo único que necesita son unas vacaciones. Ir a un lugar paradisiaco donde pueda relajarse y divertirse alegremente.

Fatum!

Año: 2010

Autor: Pablo Millán

Intérpretes: Luis Iglesias

Sinopsis: Fatum es la fuerza infinita de la resistencia contra la libre voluntad. Nietzche. Tras leer el periódico matinal, un hombre se convierte en juguete de sus propios miedos.

La importancia de ser Ornesto

Año: 2011

Autor: Ignacio Sinova Molinero

Intérpretes: Raúl Arévalo, Kika Miró, Pol, Santi Rodríguez.

Sinopsis: Ornesto ha muerto. Cantante, periodista, actor, presentador, modelo… El famoso más famoso de la televisión se ha suicidado. “La importancia de ser Ornesto” es la historia de un hombre entregado a su fama hasta sus últimas consecuencias.

La cuerda 

Año: 2009

Autor: Pablo Sola Prado

Intérpretes: Óskar Aragonés, Kira.

Sinopsis: Javier no necesita a nadie para vivir. Nada más que a su perro. Ni siquiera… Un momento… ¿Qué es eso que sale del wáter? ¿Una cuerda?

Hidden Soldier

Año: 2009

Autor: Alejandro Suárez

Intérpretes: Víctor Clavijo, Juan Pajares, Ángel Sánchez, Pascual Gandía, Manuel Sanchís, Alberto Sánchez.

Sinopsis: Perseguido y sin munición, el soldado Wilson sufre la aparición de extrañas interferencias.

La niña que tenía una sola oreja

Año: 2009

Autor: Álvaro León

Intérpretes: Cortometraje de animación

Sinopsis: Todos los niños tienen dos ojos, una nariz, una boca, dis orejas y diez dedos, ¿o no? Allegra va a descubrir que hay niños de todo tipo.

High Power Bullet

Año: 2011

Autor: Sergio Gómez

Intérpretes: David March

Sinopsis: Un joven está leyendo tranquilamente un libro en el sofá de su piso, cuando de repente escucha la música a todo tren del vecino de arriba. Ya perdida la concentración, tomará una medida drástica para hacer callar al molesto vecino.

5 recuerdos

Año: 2009

Autoras: Oriana Alcaine y Alejandra Márquez

Intérpretes: Ireri Solís, Olivia Rossetti, Katia Acevedo, Yanni Torres, Patricio Solís, Javier Giménez.

Sinopsis: Irma recorre los pasillos de un mercado repitiendo una lista de ingredientes para sí misma. Recuerda los primeros cuatro, pero el quinto se le escapa una y otra vez. Irma tendrá que emprender un viaje más profundo en su memoria para recuperar el recuerdo perdido.

La mayoría de ellos cuentan con sendos premios de diferentes certámenes de España o de otros países, siendo su temática muy variada y cubriendo diferentes géneros dentro del mundo del cine.

Tras la proyección de los cortos finalistas se procederá al visionado del documental “El hombre que vio llorar a Frankenstein” de Ángel Agudo a las 19:10 hrs., tras el cual se procederá a entregar los premios del certamen (20.20 hrs.), acto que será presentado por Maria José Mozota. Finalmente y como cierre del Certamen se proyectará el también largometraje “La sombra prohibida” de José Luis Alemán.

Categoría Mejor Cortometraje Aragonés

• “Don’t remove this” de Alfonso Ceña
• “Fuck war” de Patricia Roda y Germán Roda
• “El sobrino” de Nacho Blasco

Categoría Mejor Cortometraje Internacional

• “Brutal relax” de Adrián Cardona, Rafa Dengrá y David Muñoz
• “Fatum!” de Pablo Millán Pérez
• “La importancia de ser Ornesto” de Nacho Sinova
• “La cuerda” de Pablo Sola
• “Hidden soldier” de Alejandro Suárez
• “La niña que tenía una sola oreja” de Álvaro León
• “High power bullet” de Sergio Gómez
• “5 recuerdos” de Oriana Alcaine

Desde la Asoziazión Cultural Bente de Abiento, como organizadora del Certamen Segundo de Chomón, se desea destacar el altísimo nivel así como la gran cantidad de cortos que se han presentado, lo cual ha dificultado enormemente la selección de los finalistas del certamen. Desde el comité de selección se quiere hacer una mención especial además a los Cortos “La muerte de Marat” dentro de la categoría mejor corto aragonés y “Te vas a cagar, tío” dentro de la categoría mejor corto internacional por haberse realizado por parte de menores. Desde el Certamen Segundo de Chomón queremos animar a los más jóvenes a llevar a cabo sus propias realizaciones y a presentarlas a concurso en futuras ediciones del mismo.

El certamen, donde se proyectarán los cortometrajes finalistas y se dará a conocer a los ganadores del mismo junto con la entrega de premios de las tres categorías establecidas, se celebrará el sábado 25 de junio en el Centro Cívico Teodoro Sánchez Punter a partir de las 17:00 hrs, formando parte este Certamen de la I Muestra de Cine Fantástico y de Terror de Zaragoza. La entrega de premios será asimismo retransmitida por el programa Bobinas de Aragón Televisión.

BASES

PRIMERA: La participación en el Certamen de Cortometrajes está abierta a todas aquellas personas físicas, que presenten uno o varios cortometrajes de temática libre en los que se hayan utilizado efectos especiales. No se admitirán ni videoclips ni trailers.

SEGUNDA: Las obras se presentarán a concurso en formato en DVD-Vídeo, PAL, o preferiblemente PAL Widescreen en cualquiera de los siguientes formatos: wmv, avi o mpg. Independientemente del formato de producción, su duración máxima será de 20 minutos. Cada obra deberá presentarse en un soporte DVD independiente.

TERCERA: La fecha límite de recepción de las obras será el 30 de mayo del 2011 bajo la referencia y dirección siguiente:

II Certamen de Cortometrajes “Segundo de Chomón”

Talleres V. Longares

C/ Luis Antonio Oro Guiral (antiguo Teniente Catalán) 14

50.005  Zaragoza

CUARTA: Las obras deberán ser enviadas en sobre cerrado y el disco DVD etiquetado con el título de la obra y su duración, junto con la correspondiente ficha de inscripción (que será facilitada por la organización electrónica a quien así lo solicite a la dirección de correo electrónico del certamen) donde se recogerán todos los datos personales del autor o autores (apellidos y nombre, dirección, teléfono, etc.) y a la que se acompañará fotocopia del DNI o de Residente. El correo de la organización es certamensegundodechomon@gmail.com

QUINTA: La participación en este concurso implicará la cesión dentro del ámbito del Certamen de los derechos de difusión de las imágenes enviadas, y en ningún caso se devolverán las obras recibidas, que quedarán depositadas en el archivo de la organización.

SEXTA: Sólo concursarán cortometrajes y guiones que utilicen el idioma castellano en los diálogos o en los subtítulos.

SEPTIMA: No podrán concursar cortometrajes que ya lo hicieron en la primera edición de este certamen.

 OCTAVA: El Jurado estará compuesto por figuras relevantes de la cultura y el cine, así como por un representante de la organización, siendo su veredicto inapelable. El Jurado elegirá entre los trabajos seleccionados tres premios finales:

• Cortometraje aragonés con los mejores efectos especiales: 400 euros y la clasificación directa para el Festival de Cine de Zaragoza, si cumple los requisitos del mismo.
• Cortometraje internacional con los mejores efectos especiales: 400 euros y la clasificación directa para el Festival de Cine de Zaragoza, si cumple los requisitos del mismo.

• Premio especial del público al mejor cortometraje con efectos especiales: 200 euros.

Los premios se declararán desiertos si a juicio del Jurado los trabajos no presentan un mínimo de calidad.

NOVENA: El comité de selección, formado por miembros de nuestra Asociación, designara los trabajos que finalmente pasarán a la fase final de concurso. La proyección de dichos cortometrajes, fallo del jurado y entrega de premios tendrá lugar el mismo día de la proyección de los cortos después de la proyección de los mismos.

Los organizadores avisarán a los participantes de la fase final de concurso, comunicándoles fecha, hora y lugar, unos días antes de dicho acto.

DÉCIMA: En caso de que los autores de las obras sean menores de edad, deberán acompañar correspondiente ficha de inscripción, la declaración responsable que se acompaña relativa a participación de menores firmada por la/s persona/s que ejerzan su patria potestad o tutela, en la que deberá constar nombre y apellido de la/s persona/s que ejerza/n la patria potestad o tutela sobre el menor, teléfono, domicilio a efecto de notificaciones, correo electrónico, fotocopia legitimada del DNI, y declaración de aceptación del contenido de las presentes bases, así como de que la obra presentada a concurso es original y que no infringe ningún derecho de terceros. La organización facilitará los documentos a quien los solicite a través del correo electrónico del certamen.

UNDÉCIMA: Los participantes eximen a la Asoziazión Cultural Bente d’Abiento y sus colaboradores en este Certamen de cualquier responsabilidad derivada del plagio o cualquier otra trasgresión de la legislación vigente por parte de los participantes.

DUODÉCIMA: La organización resolverá a su entender cualquier eventualidad no especificada en estas bases, reservándose expresamente el derecho a modificar el contenido de las mismas, con el fin de facilitar el mayor éxito del Certamen y de contribuir a la difusión del espíritu del certamen. Las bases del Certamen y sus posibles modificaciones serán publicadas de forma permanente en la Página Web del Certamen, que es la siguiente: http://certamensegundodechomon.wordpress.com/

DECIMOTERCERA: La participación en este Certamen implica la plena conformidad y aceptación de estas bases.

El acto fue presentado por la periodista y actríz, a la vez que cinéfila, Mayte Salvador. Tras el saludo de bienvenida por parte de la Asoziazión Cultural Bente d’Abiento organizadora del certamen realizado por su Vicepresidente Iván Andrés se procedió a la proyección de los 14 cortos seleccionados. Diversos realizadores como los Hermanos Prada, Alfonso Ceña, Luis Calvo o Javier Semper, junto con representantes de diferentes productoras de cine estuvieron presentes en esta edición del certamen.

Posteriormente y mientras se produjo la deliberación del jurado se proyectaron diversos cortos ganadores de alguna de las ediciones del Festival de Cine de Zaragoza, el cual cumple este año su XV Edición.

Tras el fallo del jurado se procedió a la entrega de premios por parte de Carmen Gallego, Concejala-Presidenta de la Junta Municipal de San José. Asimismo se realizaron diversos agradecimientos por parte de Victor Longares, Presidente de la Asociación.

Los ganadores del certamen fueron los siguiente:

• Mejor cortometraje con efectos especiales realizados sin medios digitales (400€): “Merry Little Christmas” de Manuel Martín e Ignacio Martí.
• Mejor cortometraje con efectos especiales realizados con medios digitales (400€): “Flat Love” de Andrés Sanz.
• Cortometraje premiado por el público (200€): “Marcianas” de Sintu Amat.

Asimismo el jurado hizo una mención especial al cortometraje realizado por el director aragonés Pablo Aragüés titulado “Las 5 muertes de Ibrahim Gonsález” por su magnífico guión y edición.

Los asistentes quedaron emplazados a la II Edición del Certamen que tendrá lugar a lo largo del mes de octubre de 2011 y en la que se volverán a premiar la utilización de los efectos especiales en el rodaje de cortometrajes.

QUA de Andrés Vidal

Al principio de los tiempos, nuestro mundo era un desierto iluminado por dos soles, donde la humanidad apenas podía sobrevivir y la noche era desconocida. Mientras tanto, un sol daba vida y el otro provocaba muerte. Y entonces, el cambio empezó…

FLAT LOVE de Andrés Sanz

Un hombre, convencido de que el mundo es en realidad plano, se enamora de una mujer de dos dimensiones en el Museo de Arte Moderno de Nueva York.

EL AGUJERO de Diego Elías

Un pianista y una joven se enamoran, pero el pianista sufre de una condición que le impide acercarse a ella. Llegado el momento, decide poner fin a esa condición y tiene que tomar un difícil decisión.

MARCIANAS de Sintu Amat

Manuela, una mujer de coeficiente intelectual altísimo, recibe la inesperada visita de su madre, que viene a comunicarle una insólita noticia que cambiará sus vidas.

A TRAVÉS DEL OCASO de Javier Yáñez

Un joven herido de bala huye adentrándose en el bosque mientras es perseguido por un cazador.

LAS CINCO MUERTES DE IBRAHIM GONSÁLEZ de Pablo Aragüés

Ibrahim Gonsález permanece un minuto clínicamente muerto. Sin embargo, ¡será el mejor minuto de su vida!

JUAN CON MIEDO de Daniel Romero

Durante las vacaciones en el pueblo de sus abuelos, Juan conoce a María, una niña misteriosa que le narra la terrorífica leyenda que rodea a la vieja casa del campesino. Juan, a diferencia del personaje del cuento, tiene miedo. María no.

MAL DE TIEMPO de Alfonso Ceña

A solo un día de entregar el vídeo al certamen, el autor tiene un momento de crisis.

ESTACIÓN DE CARRETERA de K. Prada & J. Prada

El país se encuentra conmocionado por una oleada de crímenes cometidos por una mujer fatal. Dos policías llegan a la escena del último crimen. Entre ambos, intentan esclarecer lo sucedido.

VIAJE TEMPORAL de Héctor Espadas

Nacho es un joven universitario que una mañana temprano recibe la visita de su “yo” futuro.

GEAR SCHOOL – PLUG & PLAY de Luis Calvo & Ismael Ferrer

Tras “tomar prestado” un gear (aeronave), tres alumnos de la Gear School son llamados al despacho del director, donde le darán una explicación nada convincente.

THE TRICKSTER de Javier Semper

Toni es un adolescente que vive en Ibiza, con una imaginación tenebrosa. Tiene tanto pavor a que sus fantasmas existan realmente que, a veces, le gustaría provocarlas para demostrarse que no existen. Pero, una tarde, el “Trickster” vendrá a por él.

HUMANOS CON PATATAS de K. Prada & J. Prada

Desde hace años, Damián regenta la carnicería que su padre le dejó en herencia, combinando su trabajo con su afición preferida, el canibalismo.

MERRY LITTLE CHRISTMAS de Luis Calvo & Ismael Ferrer

Cristina y su madre viven atormentadas, incapaces de recuperar su personalidad tras las secuelas psicológicas que dejaron en ellas las brutales palizas de Pedro, el cabeza de familia. Miguel intentará ayudarlas sin éxito.

El Domingo 17 de octubre, tendrá lugar a las 17:00 horas en el Centro Cívico Teodoro Sánchez Punter (Plaza Mayor, barrio de San José) de Zaragoza, el  I Certamen “Segundo de Chomón” de Cortometrajes con Efectos Especiales organizado por la Asoziazión Cultural Bente d´Abiento.

Con este certamen, se pretende homenajear la figura de Segundo de Chomón, quien nació en Teruel precisamente un 17 de octubre de 1871 y falleció en París el día 2 de mayo de 1929 y que fue un cineasta aragonés que destacó como director pionero del cine mudo y técnico de trucajes en películas como Cabiria (1914), de Giovanni Pastrone —conocido por su seudónimo Piero Fosco—, o Napoleón (1927), de Abel Gance.

La participación en el Certamen de Cortometrajes está abierta a todas aquellas personas, que presenten uno o varios cortometrajes de temática libre en los que se hayan utilizado efectos especiales, no admitiéndose ni videoclips ni trailers.

Los premios que se entregarán, mediante fallo del jurado compuesto por cinco personas del mundo del cine en Aragón, serán los siguientes:

• 400 euros para el mejor cortometraje con efectos especiales realizados con medios digitales.
• 400 euros para el mejor cortometraje con efectos especiales realizados sin medios digitales.
• 200 euros para el cortometraje premiado por el público.

Habiéndose cerrado el plazo de inscripción en el certamen, finalmente participarán un total de 14 cortometrajes de un altísimo nivel dado que la mayoría de ellos cuentan con sendos premios de diferentes certámenes de España o de otros países. Ha sido todo un éxito, de manera que hemos recibido un total de 14 producciones de bastante calidad. La procedencia de los cortos es muy variada habiéndose recibido dos de ellos de América (Perú y Estados Unidos). La temática es asimismo muy variada cubriendo los géneros de terror, humor, ciencia ficción, animación, fantasía heroica, derechos humanos, medio ambiente, feminismo, etc. Los cortometrajes que participarán en esta primera edición del Certamen, y que tan buena acogida ha tenido entre los amantes del séptimo arte son los siguientes:

• “Mal de tiempo” de Alfonso Ceña
• “Las 5 muertes de Ibrahim Gonsález” de Pablo Aragüés
• “Marcianas” de Sintu Amat
• “Viaje temporal” de Héctor Espadas
• “Juan con miedo” de Daniel Romero
• “Flat Love” de Andrés Sanz
• “Gear School – Plug & Play” de Luis Calvo e Ismael Ferrer
• “The Trickster” de Javier Semper
• “Qua” de Andrés Vidal
• “El Agujero” de Diego Elías
• “Merry Little Christmas” de Manuel Martín e Ignacio Martín
• “Humanos con patatas” de los Hermanos Prada
• “Estación de carretera” de los Hermanos Prada
• “A través del ocaso” de Javier Yáñez

El certamen supondrá además un “cierre de cine” a las Fiestas del Pilar de Zaragoza, dado que coincide con el último día de celebraciones y una nuevo punto de encuentro para los amantes del cine en Aragón. Cabe recordar que el Certamen “Segundo de Chomón” de Cortometrajes con Efectos Especiales forma parte desde su creación en la Coordinadora de Festivales de Cine de Aragón, creada para fomentar la colaboración entre todos los diferentes festivales y certámenes de cine que existen en Aragón.

BASES

PRIMERA: La participación en el Certamen de Cortometrajes está abierta a todas aquellas personas físicas, que presenten uno o varios cortometrajes de temática libre en los que se hayan utilizado efectos especiales. No se admitirán ni videoclips ni trailers.

SEGUNDA: Las obras se presentarán a concurso en formato en DVD-Vídeo, PAL, o preferiblemente PAL Widescreen en cualquiera de los siguientes formatos: wmv, avi o mpg. Independientemente del formato de producción, su duración máxima será de 20 minutos. Cada obra deberá presentarse en un soporte DVD independiente.

TERCERA: La fecha límite de recepción de las obras será el 26 de septiembre de 2010 bajo la referencia y dirección siguiente:

I Certamen de Cortometrajes “Segundo de Chomón”

C.C. Almozara (A/A Asoziazión Cultural Bente d’Abiento)

Avda. Puerta de Sancho Nº 30

50.003  Zaragoza

CUARTA: Las obras deberán ser enviadas en sobre cerrado y el disco DVD etiquetado con el título de la obra y su duración, junto con la correspondiente ficha de inscripción (que será facilitada por la organización electrónica a quien así lo solicite a la dirección de correo electrónico del certamen) donde se recogerán todos los datos personales del autor o autores (apellidos y nombre, dirección, teléfono, etc.) y a la que se acompañará fotocopia del DNI o de Residente.

QUINTA: La participación en este concurso implicará la cesión dentro del ámbito del Certamen de los derechos de difusión de las imágenes enviadas, y en ningún caso se devolverán las obras recibidas, que quedarán depositadas en el archivo de la organización.

SEXTA: Sólo concursarán cortometrajes y guiones que utilicen el idioma castellano en los diálogos o en los subtítulos.

SEPTIMA: El Jurado estará compuesto por figuras relevantes de la cultura y el cine, así como por un representante de la organización, siendo su veredicto inapelable. El Jurado elegirá entre los trabajos seleccionados tres premios finales:

• Cortometraje con los mejores efectos especiales creados sin la utilización de medios digitales: 400 euros.

• Cortometraje con los mejores efectos especiales creados con la utilización de medios digitales: 400 euros.

• Premio especial del público al mejor cortometraje con efectos especiales: 200 euros.

Los premios se declararán desiertos si a juicio del Jurado los trabajos no presentan un mínimo de calidad.

OCTAVA: La proyección de los cortometrajes a concurso, fallo del jurado y entrega de premios tendrá lugar el domingo día 17 de octubre de 2010, en el Centro Cívico Teodoro Sánchez Punter (Plaza Mayor, barrio de San José) de Zaragoza. El número de cortometrajes a proyectar no será en ningún caso superior a 15. En caso contrario, el Jurado realizará una primera selección de las obras presentadas.

NOVENA: En caso de que los autores de las obras sean menores de edad, deberán acompañar correspondiente ficha de inscripción, la declaración responsable que se acompaña relativa a participación de menores firmada por la/s persona/s que ejerzan su patria potestad o tutela, en la que deberá constar nombre y apellido de la/s persona/s que ejerza/n la patria potestad o tutela sobre el menor, teléfono, domicilio a efecto de notificaciones, correo electrónico, fotocopia legitimada del DNI, y declaración de aceptación del contenido de las presentes bases, así como de que la obra presentada a concurso es original y que no infringe ningún derecho de terceros. La organización facilitará los documentos a quien los solicite a través del correo electrónico del certámen.

DÉCIMA: Los participantes eximen a la Asoziazión Cultural Bente d’Abiento y sus colaboradores en este Certamen de cualquier responsabilidad derivada del plagio o cualquier otra trasgresión de la legislación vigente por parte de los participantes.

UNDÉCIMA: La organización resolverá a su entender cualquier eventualidad no especificada en estas bases, reservándose expresamente el derecho a modificar el contenido de las mismas, con el fin de facilitar el mayor éxito del Certamen y de contribuir a la difusión del espíritu del certamen. Las bases del Certamen y sus posibles modificaciones serán publicadas de forma permanente en la Página Web del Certamen.

DUODÉCIMA: La participación en este Certamen implica la plena conformidad y aceptación de estas bases.

El sábado 6 de marzo, la asociación estuvo representada en la reunión en la que se dieron los primeros pasos para conformar la Coordinadora de Festivales de Cine de Aragón, creada para fomentar la colaboración entre todos los diferentes festivales y certámenes de cine que existen en nuestra tierra.